琵雅芙五十周年紀念獻唱特輯 Mireille Mathieu / Chant Piaf

◎ 法國香頌天后、,擁有「亞維儂雲雀」美稱的艾迪絲琵雅芙接班人,2012年紀念琵雅芙逝世50周年紀念獻唱專輯,同時慶祝個人出道50周年
◎ 收錄翻唱艾迪絲琵雅芙如〈La vie en rose〉、〈A Quoi Ca Sert L’amour〉、〈Mon Dieu〉、〈L’hymne A L’amour>等耳熟能詳的經典作品
◎ 特別收錄1965年Mireille Mathieu在法國電視節目「Tele-Dimanche」首度登台詮釋琵雅芙的歌曲〈Jezebel〉,意義非凡

法國國民香頌天后Mireille Mathieu,出生於亞維儂一個有14個孩子嗷嗷待哺的貧寒家庭。身為長女的Mireille Mathieu,從小就熱愛歌唱,在父親的鼓勵下在教堂學習聲樂,1965年在法國電視節目「Tele-Dimanche」上首度登台,即是選擇詮釋 Edith Piaf 的歌曲,扣人心弦的歌聲被認為是Edith Piaf最傳神的唯一接班人。在法國歌壇素有Mimi暱稱的Mireille Mathieu,嘹亮且穿透力十足的嗓音,也讓她獲得了「亞維儂雲雀」的絕美稱號,浪漫深情的演唱風格,逐件在法國及歐陸其他國家走紅,而後聲名遠播至美洲、亞洲等遠東地區,樂涯中曾以9國語言灌錄過上千首歌曲,今年九月更在俄國總理普丁的邀請下,首度在莫斯科國際軍樂節上獻唱俄羅斯國歌。

Edith Piaf一直是是Mimi在演唱歌曲上的偶像,過去她也經常翻唱Edith Piaf的歌曲,1993年曾推出《chant Piaf》專輯向偶像致敬。如今Edith Piaf逝世50周年,Mireille Mathieu再次特別推出紀念獻唱專輯,並慶祝她個人即將於2014年出道50周年。在交響樂團曼妙樂音的襯托下,Mimi重新詮釋Edith Piaf耳熟能詳的作品,如〈La Vie En Rose〉、〈A Quoi Ca sert L’amour〉、〈Mon Dieu〉、〈L’hymne a L’amour〉等經典歌曲,專輯中特別收錄1965年Mireille Mathieu在法國電視節目「Tele-Dimanche」上首度登台所演唱的〈Jezebel〉,更是意義非凡的紀念作品。

2012年在兩代法國雲雀的美妙歌聲與玫瑰人生中,僅管經過五十個年頭,她們鮮明的歌聲與美貌,依然在你我心中迴響盪漾,縈繞不去。