★ 榮獲五十六屆東尼獎十一項提名、並奪得「最佳音樂劇」、「最佳女主角」、「最佳女配角」、「最佳編曲」、「最佳服裝設計」與「最佳編舞」六項大獎!1967年,正值全盛時期的影后茱麗安德魯絲主演了一部歌舞片「蜜莉姑娘」(Thoroughly Modern Millie),描述一位20年代的鄉下女郎來到了大都會紐約,改換了摩登的造型,一心想要釣個金龜婿,沒想到卻住進了一家黑店,那裡連續發生多起妙齡女房客神秘失蹤的案件。陰錯陽差中,她拯救了剛認識的女友,雖然失去了英俊多金的老闆,卻驚喜的發現自己以為他是窮小子的男友,竟然是個富家公子。這部電影當年曾經獲得奧斯卡七項提名,最後奪得「最佳音樂」的大獎,儘管當年票房並不理想,卻讓很多人難忘。三十五年之後,「蜜莉姑娘」的故事被搬上了百老匯音樂劇的舞台,由珍妮狄蘇瑞(Jeannie Tesori)作曲、迪克史坎蘭(Dick Scanlan)填詞,成為「摩登蜜莉」。說起這個故事的重見天日,要回溯到1996年九月,史坎蘭等人以這齣戲參加全美劇院聯盟的年度新作發表會,贏得了喝采,不過,當時由於環球電影公司拒絕出讓電影插曲的使用權,因此所有的歌曲都是重新譜寫的。後來,在出任本劇製作人之一的黑人影后琥碧戈柏等人大力奔走、居間協調之下,環球終於答應他們使用原先的主題歌等幾首插曲。這齣戲的劇本作者理察莫理斯(Richard Morris),同時也是當年電影版本的編劇,曾經編寫過在1964年被改編成電影「翠谷奇譚」(The Unsinkable Molly Brown)而瘋狂賣座的同名音樂劇,他已經在1996年四月過世。經過重新改寫的劇本,大體上維持了原先的架構,不過添加了從香港來到紐約的華人移民兄弟「清和」與「萬福」兩個重要的角色,他們雖然為了飯碗而成了黑店女老闆的手下,但是本性善良,最後也都得到了美好的結果。有趣的是,製作單位還安排他們倆以中文演出部分對白與歌曲呢!2000年十月,「摩登蜜莉」展開試演,獲得了各界一致的好評,但是由於演員的異動,以及他們為了求好心切而不斷的繼續修改、補強,同時又找不到合適的劇院與檔期,這齣戲在百老匯正式推出的日期也一延再延。到了2002年初,終於塵埃落定,敲定了於四月十八日進行首演,而當時他們已經獲得了「外圍劇評人協會」的多項提名。正式推出後,更是佳評如潮。毫不意外的,在2002年的第五十六屆東尼獎,「摩登蜜莉」以十一項提名領先群倫,成為該屆呼聲最高的音樂劇作品,最後果然一舉拿下「最佳音樂劇」、「最佳女主角」、「最佳女配角」、「最佳編曲」、「最佳服裝設計」與「最佳編舞」等六項大獎,成了最風光的大贏家。好聽、好看、在輕鬆幽默之中,又充滿了懸疑,「摩登蜜莉」肯定會在百老匯的歷史上留下輝煌燦爛的一頁,成為二十一世紀令人最喜愛、也最難忘的音樂劇經典!