◎ 加拿大英、法雙聲帶天王級歌手。◎ 繼兩張重唱美式金曲專輯，第三輯收錄更多耳熟能詳的美國經典。◎ 民謠風格重現「阿甘正傳」插曲〈Turn Turn Turn(To Everything There Is A Season)〉、「重慶森林」配樂〈California Dreamin’〉等多首膾炙人口歌曲。擁有一副迷人的好聲音、機智風趣的談吐、俊帥外型的霍許華森，不僅唱作俱佳，更跨越戲劇、電視/電台主持，以流利的英、法雙聲帶演唱，成為加拿大最具才華的天王巨星，縱橫演藝界25個年頭，不只拿下加拿大樂界最高榮譽的朱諾獎「年度最佳男歌手」肯定，更以精湛歌藝唱出無數動人的經典情歌。霍許華森沒有受過專業歌唱訓練，憑藉天賦和滿腔熱血，贏得唱片公司的青睞。1986年發行首張個人專輯《Sweet Songs》，隨即引起廣大樂迷注意。1989年趁勢推出的《Helene》，專輯同名曲不僅成為魁北克、法國、比利時、瑞士等地暢銷金曲，專輯更以超過300萬張的銷量成功敲開國際知名度。1993年獲金牌製作人David Foster賞識，操盤合作的英文專輯《I'll Always Be There》漂亮打入美國市場。出道至今累積超過十張白金的銷售認證，13首加拿大成人抒情榜Top10作品。2008、2009年分別推出兩張翻唱美國經典歌曲的《Americana》、《Americana II 》，以鄉村民謠的演唱風格，深獲北美樂迷廣大迴響和好評，此張《Americana III》更以一時之選的曲目，精采詮釋暢銷電影「阿甘正傳」插曲〈Turn Turn Turn(To Everything There Is A Season)〉，豐富的合音編排甚是動聽；快譯通翻譯機舊金山遊學篇電視廣告曲〈San Francisco〉，是Scott McKenzie全球突破七百萬張銷量的驚人紀錄的成名曲；電影「重慶森林」裡選自民謠搖滾四人組The Mamas & The Papas招牌曲〈California Dreamin’〉；葛萊美「年度唱片」，來詩人民謠重唱團Simon & Garfunkel，1968替電影「畢業生」創作主題曲〈Mrs. Robinson〉；Billboard雜誌終身成就獎得主Joni Mitchell在電影「愛是您愛是我」之中令人心碎落淚的〈Both Sides Now〉；最後加贈〈California Dreamin’〉和〈San Francisco〉英法交錯演繹之版本。 《內附原文歌詞》